{"id":14,"date":"2018-10-26T12:59:27","date_gmt":"2018-10-26T10:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/?page_id=14"},"modified":"2018-11-18T18:05:32","modified_gmt":"2018-11-18T17:05:32","slug":"traduzione-tedesco-italiano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/traduzione-tedesco-italiano\/","title":{"rendered":"Traduzione tedesco italiano"},"content":{"rendered":"<h3>Dal 1990 traduco documenti e testi di ogni natura, in particolare testi specialistici nel settore tecnico, giuridico, commerciale, finanziario da e verso l\u2019italiano e il tedesco. <\/h3>\n<ul>\n<li>Documentazione tecnica<\/li>\n<li>Redazione di glossari aziendali\/banche date terminologiche utilizzando programmi\/software forniti dai clienti<\/li>\n<li>Controllo di qualit\u00e0<\/li>\n<li>Revisione di testi<\/li>\n<p><class=\"clear\" \/><\/p>\n<li>Comunicazione interculturale <\/li>\n<li>Consulenza linguistica per la lingua italiana, tedesca e inglese <\/li>\n<\/ul>\n<p>Le traduzioni nelle altre lingue europee sono eseguite in stretta collaborazione con colleghi traduttori madrelingua specializzati. Per ogni vostra specifica <em>esigenza linguistica<\/em> avrete comunque sempre me come unico referente.<\/p>\n<p><strong>Traduttrice giurata e interprete di tribunale<\/strong><br \/>\nIscritta all\u2019albo dei Consulenti Tecnici d\u2019Ufficio del Tribunale svolgo incarichi di traduzione e interpretariato in ambito giudiziario presso tribunali, notai, avvocati, autorit\u00e0 di polizia, dogana e altri enti oltre che per le autorit\u00e0 consolari.<\/p>\n<p><strong>Ulteriori servizi linguistici:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Traduzione di file audio <\/li>\n<li>Trascrizione di file audio<\/li>\n<li>Localizzazione software<\/li>\n<\/ul>\n<p>Su richiesta, corsi di tedesco, inglese e italiano&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal 1990 traduco documenti e testi di ogni natura, in particolare testi specialistici nel settore tecnico, giuridico, commerciale, finanziario da e verso l\u2019italiano e il tedesco. Documentazione tecnica Redazione di glossari aziendali\/banche date terminologiche utilizzando programmi\/software forniti dai clienti Controllo di qualit\u00e0 Revisione di testi Comunicazione interculturale Consulenza linguistica per la lingua italiana, tedesca e &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/traduzione-tedesco-italiano\/\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Traduzione tedesco italiano&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71,"href":"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/71"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.herbst-translations.com\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}