Interprete tedesco italiano

Italiano, tedesco, inglese… in 28 anni ho affrontato oltre 1000 giornate di interpretariato con competenza, precisione e affidabilità.

Servizi di interpretariato offerti:
interpretazione simultanea
interpretazione consecutiva
interpretazione di trattativa
chuchotage, interpretazione simultanea sussurrata, interpretazione telefonica, via Skype,
interpretazione in ambito legale, in tribunale

Settori di specializzazione:
Tecnico / Giuridico / Moda / Cosmesi / Turismo / Enologia

Tipologie di eventi che richiedono l’interprete:
Congressi / conferenze
Presentazioni aziendali
Riunioni di lavoro
Trattative B2B
Comitati aziendali europei
Assemblee annuali di società quotate in borsa
Conferenze online e videoconferenze, teleconferenze
Matrimoni civili / religiosi
Eventi formativi e seminari
Interpretariato in tribunale, presso notai, avvocati ed enti

Lucia Herbst traduce in Palazzo Vecchio per il ministro tedesco della cultura Monika Grütters, il sindaco Dario Nardella e l’assessore alle relazioni internazionali Nicoletta Mantovani
Lucia Herbst traduce in Palazzo Vecchio per il ministro tedesco della cultura Monika Grütters, il sindaco Dario Nardella e l’assessore alle relazioni internazionali Nicoletta Mantovani
Lucia Herbst traduce per il sindaco Nardella, il ministro tedesco della cultura Monika Grütters e la delegazione tedesca composta, tra gli altri, da Christian Hoppner, presidente del consiglio tedesco per la cultura, da Benedicte Savoy, direttrice del dipartimento di arte moderna dell’Università di Berlino, da Markus Hilgert, direttore del museo dell’Asia anteriore dei musei statali di Berlino, da Jutta Wolke, console generale della Germania a Milano, e da Peter von Wesendonk, console generale aggiunto della Germania a Milano
Lucia Herbst traduce per il sindaco Nardella, il ministro tedesco della cultura Monika Grütters e la delegazione tedesca composta, tra gli altri, da Christian Hoppner, presidente del consiglio tedesco per la cultura, da Benedicte Savoy, direttrice del dipartimento di arte moderna dell’Università di Berlino, da Markus Hilgert, direttore del museo dell’Asia anteriore dei musei statali di Berlino, da Jutta Wolke, console generale della Germania a Milano, e da Peter von Wesendonk, console generale aggiunto della Germania a Milano.