Datenschutzerklärung
Datenschutz ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend erfahren Sie, welche Daten erhoben werden und für welche Zwecke diese Daten verarbeitet und genutzt werden, sowie welche Rechte Ihnen zustehen.
Durch die Nutzung der Website herbst-translations.com erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäß der nachfolgenden Beschreibung einverstanden. Die Website herbst-translations.com kann grundsätzlich ohne Registrierung besucht werden. Dabei werden Daten wie beispielsweise aufgerufene Seiten bzw. Namen der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit zu statistischen Zwecken auf dem Server gespeichert, ohne dass diese Daten unmittelbar auf Ihre Person bezogen werden. Soweit personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Hinweis: Die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) kann Sicherheitslücken aufweisen. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.
Für die Verarbeitung verantwortliche Person
Dr. Lucia Herbst
Viale Europa, 60
52028 Terranuova Bracciolini (AR) – Italia
mail@herbst-translations.com
Tel: +39 055 9737765
Fax: +39 055 9737823
Mobil: +39 338 3917669
Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck der Verwendung
Beim Aufruf der Website werden standardmäßig folgende Informationen in den Server-Log Files gespeichert.
– die Seite, von der aus die Datei angefordert wurde
– Referrer URL
– der Name der Datei
– Datum und Uhrzeit der Anfrage
– eine Beschreibung des Typs des verwendeten Webbrowsers / Browserversion und Betriebssystem
– Hostname des zugreifenden Rechners
Die gespeicherten Daten werden ausschließlich zu internen statistischen Zwecken ausgewertet und lassen für mich keine Rückschlüsse auf Ihre Person zu.
Die genannten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
– Gewährleistung des ordnungsgemäßen und reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
– komfortable Nutzung der Website
– Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität
Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall werden die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen, eingesetzt.
Betroffenenrechte (Auskunfts-, Widerrufs- und Löschungsrechte)
Betroffene Personen haben das Recht auf Auskunft über ihre PBD, auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger PBD, auf Löschung der sie betreffenden PBD oder auf die Einschränkung von deren Nutzung, soweit nicht Rechtsvorschriften (z. B. steuerlicher Art) oder vertragliche Vereinbarungen dem entgegenstehen. Sie haben darüber hinaus das Recht, ihre Einwilligung zur Verarbeitung nach Art. 6 (1) (a) DSGVO zu widerrufen, soweit nicht Rechtsvorschriften (z. B. steuerlicher Art) oder vertragliche Vereinbarungen dem entgegenstehen. Zur Ausübung eines der oben genannte Rechte kontaktieren Sie mich bitte unter mail@herbst-translations.com